Сайт Юрия Борисовича Шмуклера
О себе Эмбриофизиология ЦСКА Из дальних странствий воротясь Семейные обстоятельства Бреды и анекдоты О времени Старый сайт
Публикация материалов сайта без ссылки на источник запрещена

Множество небольших, забавных и поучительных случаев вспоминаются, порой ими хочется поделиться. Уже довольно большой корпус "Бредов и анекдотов", вспомнившихся до сих пор, можно найти здесь.

 

Блог

Facebook

 

27.11.2022 Бреды и анекдоты (195-я серия) Это - Израиль!

Мы с нашим российским опытом ужаснулись тому, что теперь здесь будет... ...нескончаемое правление властолюбцев и фанатиков. Однако, наши приятели, прожившие здесь 20 - 30 лет, дружно нас успокоили, что это - Израиль, все быстренько перегрызутся, начнется бардак, который здесь именуется балаганом, и еще до конца следующего года коалиция развалится.

05.01.2021 Бреды и анекдоты (194-я серия) Ошибочка вышла - 2

...купив книжку Радзинского...обнаружил там в сцене ареста героя перед войной, что ему бреет в тюрьме голову некто «в военной форме, но без погон» (!)… которые были введены в СССР в январе 1943 года.

02.01.2021 Бреды и анекдоты (193-я серия) Метафизический идеализм

...Постепенно с зауженными брюками власть как-то смирилась, и... ...оказалось, что именно узкие брюки и есть самые правильные, соответствующие «облико морале» советского человека. Дело было в том, что с битломанией в страну проникли штаны «стопа слона» - сильно расклешенные в голени...

01.01.2021 Бреды и анекдоты (192-я серия) Советские странности

Вскоре после войны в СССР вспыхнула кампания по «борьбе с низкопоклонством перед Западом»... ...В рамках этой кампании, как и подобает, было понаделано немало глупостей и гадостей. Одна из них упоминается в книге Юрия Германа: заодно с низкопоклонством искоренялись все иностранные слова, в частности, своего родного названия были лишены и эклеры, их велено было именовать «продолговатыми пирожными с заварным кремом»...

28.10.2020 Бреды и анекдоты (191-я серия) Пережиток прошлого

...в большом зале Главпочтамта, где велись торги, каждое утро появлялась старая дама... ...По утру, выждав пик спроса, дама толкала свой единственный ваучер, потом прогуливалась по залу, а к концу дня, когда спрос на ваучеры спадал, выкупала один обратно и уходила... ...фактически она жила на разницу между утренней и вечерней ценами...

25.10.2020 Бреды и анекдоты (190-я серия) Советские старости-5

...С распространением холодильников с внешней стороны большинства московских окон исчезли вывешенные там авоськи, в которых на морозе хранили продукты. Тогда же резко стал вымирать и соответствующий воровской промысел – срезание авосек...

08.10.2020 Бреды и анекдоты (189-я серия) Неназначенные встречи

...Изящная дама, совершеннейшая по виду француженка, оказалась родом откуда-то с «зеленой ветки» - то ли с Каширской, то ли с Красногвардейской. В Кане она уже давно, работает с туристами, знает все и  будто специально подсажена за соседний столик в кафе, чтобы нам все объяснить. Знай я что-то, хоть отдаленно напоминающее государственную тайну, я бы решил, что это – вербовочная ловушка...

04.10.2020 Бреды и анекдоты (188-я серия) Исчезнувшее

В 70-е гг. в Московском зоопарке площадка молодняка была похерена по идеологическим причинам (!) – де, это сталинские методы воспитания детей, отнятых у родителей…

15.05.2020 Бреды и анекдоты (187-я серия) Все биологи знакомы

...Танька возмутилась расправой с любимой учительницей, а стукачка из ее класса об этом мгновенно донесла по начальству. Директриса вызвала Таньку на ковер и задала классический вопрос российских алкоголиков: - Ты меня уважаешь? И получала краткий и четкий ответ: - Нет!

13.05.2020 Бреды и анекдоты (186-я серия) Генеральная линия

Инструктор Владимир Уланов уставился на список походников и сказал: - Что-то у Вас много таких специфических фамилий - Коган, Крайзман… (дальше было не лучше - даже Женя Шеин, потомок петровского генералиссимуса, в такой компании казался Шейном). Ребята сделали вид, что не понимают, о чем речь, де, все фамилии у нас разные и замечательные...

11.05.2020 Бреды и анекдоты (185-я серия) Решительный момент

...Однажды рано утром мама умывалась и вдруг услышала с улицы странные звуки. Она подбежала к окну и увидела проходящую там колонну пленных японцев, которых гнали на работу. В обтрепанной, но аккуратной форме (с окончания войны прошло уже четыре года) японцы топали и, как у нас положено в строю, пели...

03.11.2019 Бреды и анекдоты (184-я серия) Aliens

...в самом начале 70-х на Биофаке МГУ появился студент из Японии, вероятно, первый в истории факультета. Ужасной тощий и необыкновенно длинный для японца, он бросался в глаза еще и тем, что у него поверх всего на ширинке были нашиты четыре золотые пуговицы величиной с пятак...

28.07.2019 Бреды и анекдоты (183-я серия) Сложности коммуникации

Подруга-скрипачка рассказала: когда дирижер начинает чересчур выпендриваться перед оркестром, музыканты ему говорят: - Вы поспокойней, а то мы сыграем, как вы дирижируете!

Бреды и анекдоты (37-я серия)

Ошибочка вышла

Перемена смысла

Читать надо все-таки первоисточники! Был очень удивлен, когда узнал что хрестоматийное Mens sano in corpore sano (в здоровом теле – здоровый дух) в оригинале в «Сатирах» Ювенала звучало иначе – надо молиться, чтобы в здоровом теле был здоровый дух… Что радикально меняет смысл.

Точно так же и с женой Цезаря, которая выше подозрений. У Светония – иначе: Цезарь сказал, что «жена Цезаря должна быть выше подозрений», а уж, поскольку она под него попала, так он с ней и развелся…

А еще очень полезно «быть в теме»: пушкинские строки: «…он уважать себя заставил//и лучше выдумать не мог» воспринимается совершенно иначе, если знаешь, что в те времена «заставить себя уважать» означало – помереть! (вариант - оставить завещание в чью-то пользу)

Перепрофилирование предприятия (прислал keeper)

Как рассказывал в своё время коллега по работе Олег Базилевич (кстати, сын того самого Базилевича[1]), на пару дней в Киеве самой посещаемой достопримечательностью стал большой мебельный магазин в центре города, в обычное время ничем не примечательный…

В подсвеченной вывеске на украинском языке, расположенной на самом верху достаточно высокого здания, «САЛОН МЕБЛИ» (а именно так именуется по-украински Мебельный Салон) погасла первая буква второго слова…

Кто стучится в дверь ко мне?

Рассказывали, что, когда как-то раз в 60-е в Томск дожжен был пожаловать новосибирский балет, местная газета решила достойно отметить это событие на своих страницах. Новосибирский театр оперы и балет, действительно, был очень известным и классным коллективом, и его гастроли были бы событием не только в Томске. Давать они должны были, естественно, «Лебединое озеро».

В редакции решили дать самым крупным кеглем шапку на первой странице: «Приветствуем сибирских лебедей!» Как порешили, так и сделали. Уже ночью редактор взял с ротационной линии свежий оттиск, сел в машину, чтобы ехать домой, отъехал несколько метров, затормозил, вылез, вернулся… и весь тираж пошел под нож – в слове «лебедей» наборщики перепутали местами первый и второй слоги.

Рядовое явление

В Баку при Советской власти была газета, которая называлась «Вышка». Похоже, никто из начальства не заметил аллюзии…

Истоки религии

Нынче адронный коллайдер запускают... Похоже, кто-то уже разок такой эксперимент поставил – и вот мы здесь!

А где экспериментаторы?

Неправильные пчелы

В тот первый визит в Англию в условиях жестокого цейтнота – срок командировки был совсем небольшим, а тут еще и местные все уходили на рождественские каникулы – нужно было быстро разобраться с методом, потому что потом спросить было бы уже не у кого. Объяснения давал совсем молодой парень – аспирант Мартин Уайлдинг. Опыта восприятия английского на слух у меня не было почти никакого, а тут я слышу все время повторяющееся «any bee, any bee» и в толк не могу взять – при чем тут пчелы, мы же на морских ежах работаем? Ладно, мне в тот момент было важнее разобраться, как инъецировать зонд и что нажимать, чтобы зафиксировать результат… Однако, все-таки меня эти пчелы заинтриговали, и когда Мартин первым вернулся в лабораторию после Рождества, я его спросил, о чем тогда шла речь. Мартин засмеялся и объяснил, что он просто не подумал, как на слух воспринимается их лабораторный жаргон – они так сокращали Nuclear Envelop Breakdown (растворение зародышевого пузырька) – Эн - И – Би… Поскольку речь шла о том, что этот процесс запускают вторичные посредники – мессенджеры, я нарисовал картинку про это, а Мартин потом попросил разрешение показать ее на своей защите Ph.D.

Потом, уже в Италии, увидев на улице плакат со своеобразным написанием слов Penisola Sorrentina (полуостров Сорренто), я стал приставать к местным с провокационным вопросом: - Что по-итальянски значит “ola”, потому что остальное-де у меня вопросов не вызывает…



[1] известный в прошлом футболист и тренер Олег Петрович Базилевич

Группа физиологов животных на пути на беломорскую практику. Лето 1970